"Smaki ziemi puławskiej". Kolejne wydawnictwo Powiatowej Biblioteki Publicznej w Puławach

Sukces pierwszej książki sprawił, że Biblioteka wraz z Wydziałem Promocji, Kultury, Sportu i Turystyki Starostwa Powiatowego w Puławach zdecydowała się kontynuować prace nad wydawnictwami regionalnymi, które uwypuklają walory turystyczne i kulinarne naszego powiatu.

Wydanie drugie uzupełnione i rozszerzone ukazało się pod zmienionym tytułem: „Smaki ziemi puławskiej” - turystyczne, przyrodnicze i kulinarne. Niniejsza pozycja ma za zadanie dokładniej przybliżyć do tej pory mało znany i niedoceniany pod względem krajoznawczym, przyrodniczym i kulinarnym region Lubelszczyzny.

Pierwsza część książki to przewodnik turystyczny, w którym znaleźć można krótkie charakterystyki 10 gmin, z uwzględnieniem ich najcenniejszych obiektów architektonicznych i przyrodniczych. W tej części zamieszczone zostały także najważniejsze szlaki turystyczne oraz mapka powiatu puławskiego.

Druga część to ksiązka kulinarna, która przybliża i promuje tradycyjne potrawy regionu puławskiego z uwzględnieniem sposobu ich wykonania i podawania. Ponadto publikacja zawiera zdjęcia zabytków architektury i potraw regionalnych. Dodatkowym atutem tej pozycji jest fakt, iż została ona w całości przetłumaczona na język angielski. Zabieg ten pozwoli także obcokrajowcom poznać atrakcje turystyczne powiatu i tajniki kuchni regionalnej.

Książka „Smaki ziemi puławskiej” pełni więc rolę swoistego informatora o zabytkach architektury i środowisku naturalnym oraz tradycjach kulinarnych. Każdy Czytelnik może odkryć smaki ziemi puławskiej najpierw na kartach owej książki, a potem jako turysta zwiedzający ten piękny zakątek naszego kraju. Obszar opisany w naszym przewodniku da się bowiem porównać do smakowitego ciasta, mało który region w Polsce jest tak „nafaszerowany” atrakcjami. Rozsmakujmy się zatem w tym ciekawym regionie Lubelszczyzny.

Danuta Szlendak

Katarzyna Adamowska